Захватывающий мир китайских дорам: что нужно знать новичку.

Китайские дорамы завоевали огромную популярность во всем мире, и это неудивительно. 

Они предлагают уникальное сочетание захватывающих сюжетов, красивых актеров, ярких костюмов и глубокой культуры. Но для тех, кто только начинает знакомиться с этим жанром, разобраться в разнообразии дорам может быть непросто. 

Эта статья станет вашим путеводителем по миру китайских сериалов, познакомит вас с основными жанрами, особенностями сюжетов и поможет выбрать самые интересные проекты для просмотра.

Особенности китайских дорам: что отличает их от других?

Китайские дорамы имеют ряд отличительных черт, которые делают их уникальными. Прежде всего, стоит отметить строгий контроль над производством. Все проекты подвергаются цензуре, вплоть до количества серий и их продолжительности. 

Иногда премьеры уже отснятых и смонтированных дорам приходится ждать по несколько лет, и не все в итоге выходят в вещание. 

Отсюда же вытекают и другие особенности. Например, если романтика в корейских сериалах казалась вам уж слишком невинной, то вы просто не видели китайские. Бывают случаи, когда влюбленные герои даже ни разу не целуются!

Еще из интересного — пропаганда образования и карьерного роста. Безделье в китайских дорамах порицается. А вот стремление к хорошим оценкам, поступлению в университет и профессиональным достижениям, наоборот, то, чего хотят достичь главные герои. Даже если главный герой представлен в амплуа хулигана, то, скорее всего, он гений. 

В общем, одна из задач китайских дорам — формирование правильных морально-нравственных ценностей.

В основе большинства сериалов лежат либо китайские новеллы, либо маньхуа (так называют китайские комиксы). Так что в 8 из 10 случаев по вашей любимой дораме наверняка есть книга.

Жанры китайских дорам: от исторических драм до современных мелодрам

Визитная карточка китайских дорам — историческое фэнтези. В центре внимания здесь местный фольклор, боевые искусства и даосизм. Много внимания уделяется эпическим сражениям и, конечно, романтике — обычно герои предназначены друг другу судьбой.

Чтобы в полной мере прочувствовать китайское фэнтези, нужно выучить три понятия: «санься», «уся» и «сюаньхуань». 

Если объяснять простыми словами, то сюаньхуань — это истории, в которых китайские традиции сосуществуют с западной культурой. Дорамы в жанре уся ставят во главу угла боевые искусства, приключения и самосовершенствование. А санься (самый популярный жанр!) предлагает зрителям сюжеты о демонах и небожителях, стремлении к бессмертию и балансу между силами добра и зла. Будьте готовы: герои в таких дорамах много летают и плюются кровью!

✔ Историческое фэнтези: Эпические истории с элементами магии, боевых искусств и древней культуры.

✔ Санься (Xianxia):  Мир бессмертных, демонов, небожителей и борьба за власть в небесах.

✔ Уся (Wuxia): Истории о героях боевых искусств, их приключениях и стремлении к совершенству.

✔ Сюаньхуань (Xuanhuan): Смешение китайской мифологии с западными элементами фэнтези.

✔ Современные романтические дорамы:  Легкие и трогательные истории о любви, дружбе и самопознании в современном мире.

Запретная любовь: главная тема многих дорам

Запретная любовь обычно вспыхивает между представителями разных фэнтезийных рас. Могущественный король демонов влюбляется в невинную, чистую души небожительницу, которая обязательно наставит его на путь истинный. Бог — в обычную земную девушку, а коварная демоница — в охотника, призванного ее убить. Осознают свои чувства герои долго, периодически делая друг другу больно. Хеппи-энд не всегда гарантирован, так что лучше запастись платочками.

Must-see дорамы: примеры для вдохновения

 «Bai yue fan xing» (白月梵星): Бай Шо, дочь наместника, в детстве столкнулась со сверхъестественными силами. Ее и сестру похитил демон, и они бы погибли, если бы Бай Шо не попросила Луну о помощи. Совпадение или нет, но им на выручку пришел могущественный незнакомец. С тех пор Бай Шо загорелась желанием обрести бессмертие и отблагодарить спасителя. Когда до нее доходят слухи, что в городе появился бессмертный, она во что бы то ни стало собирается стать его ученицей.

 «Cang lan jue» (长月亮): Лань Хуа, низший дух цветка Орхидеи, дни напролет проводит, присматривая за книгами судьбы. Она мечтает обрести бессмертие и встретиться с богом войны, в которого давно влюблена. Но планам не суждено сбыться: девушка по глупости освобождает Повелителя демонов, который провел в заточении десятки тысяч лет. Между ними образовывается связь, с помощью которой они могут меняться телами.

 «Yu jun chu xiang shi qia si gu ren gui» (于 junctions 寻仙记): Юнь Хэ живет в Долине цветов — месте, где бессмертные усмиряют демонов и превращают в своих слуг. Несмотря на то что героиня — уважаемая охотница на демонов, в Долине цветов она пленница. Чтобы получить свободу, Юнь Хэ должна укротить демона-тритона Чан И. Она привыкла воздействовать на врагов не физически, а эмоционально, поэтому самым действенным способом ей кажется влюбить его в себя.

Другие дорамы:

 «Светлый пепел луны»

 «Любовь во время звездопада»

 «Легенды»

 «Встретиться с драконом»

 «Защити сердце»

Мастера и ученики: сильные личности и скрытые таланты

Мастер обязательно силен, красив, а еще, скорее всего, холоден. Он пользуется популярностью у женщин, но его, конечно же, никто не интересует, кроме нее. Героиня покоряет его непосредственным характером и скрытым талантом — она даже не представляет, насколько способная. Иногда влюбленности предшествует взаимная неприязнь.

«Hua qian gu» (花千骨): Хуа Цянь Гу, чье имя означает «Тысяча увядших цветов», проклята. С рождения она обладает запахом, который привлекает демонов и темные силы. Куда бы она ни пошла, приносит с собой разрушение. Судьба сводит ее с мужчиной — бессмертным Бай Цзы Хуа. Хуа Цянь Гу надеется, он сможет стать ее наставником. Мужчине же предстоит сделать непростой выбор: как глава клана он должен защищать людей от таких, как она.

«Qian gu jue chen» (千古玦尘): Шань Гу — избранная. Она является наследницей Прародителя — создателя мира, и ей уготовано судьбой спасти мир от Хаоса. Вот только способности у нее весьма посредственные. Поэтому, когда над миром трех царств нависает опасность, старейшины решают, что нужно попытаться пробудить ее печать силы. А для этого ей надо найти опытного наставника. Кандидатуры лучше, чем бог огня Бай Цзюэ, нет. Вот только сам мастер не в восторге и от затеи, и от ученицы.

«Hua rong» (花戎): Вэй Чжи страдает от неудач, которые преследуют ее на каждом шагу. Жители деревни перешептываются, что ничего путного из нее не вырастет. Тем не менее Вэй Чжи удается поступить в Академию Байлу — место, где можно обрести бессмертие. Там преподает строгий, требовательный и безжалостный мастер Янь Юэ. Под видом простого учителя он пытается выяснить, кто из новоиспеченных учеников является перерождением Феникса — единственного существа, стоявшего выше людей, богов и демонов.

Другие дорамы:

 «Чун Цзы»

 «Новоландия: Жемчужное затмение»

 «Баллада о нефритовой кости»

Бессмертие, перерождения и вечные возвращения

Герои китайских дорам редко умирают окончательно. Скорее всего, в ближайших сериях их ждет перерождение. Или же им выпадет шанс вернуться в прошлое и пройти тот же путь с учетом ошибок. Попутно выяснится, что те, кого они считали друзьями, на самом деле враги, а настоящие союзники скрывались за масками неприятелей. А иногда им и вовсе приходится проживать не одну жизнь. И если это истории о влюбленных, то в каждой из ипостасей они обязательно друг друга найдут.

 «San sheng san shi shi li tao hua» (三生三世十里桃花): Непоседливую девятихвостую лисицу Бай Цянь отправляют на перевоспитание к богу войны Мо Юаню. 20 000 лет она живет припеваючи, притворяясь юношей, пока в ее жизнь не приходят тайны, интриги, первая любовь, предательство и потери. В результате войны между небесными племенами героиня оказывается низвергнута в мир смертных. В новой реальности она — обычная земная девушка, которая ничего не помнит о своей божественной сущности.

 «Du hua nian» (独活颜): Брак принцессы Ли Жун и старшего министра Вэнь Сюаня был политическим ходом. Молодожены договорились всегда поддерживать друг друга. Спустя 20 лет они стали врагами, придерживающимися разных взглядов. Ли Жун умерла от отравления, и все указывало на то, что это сделал Вэнь Сюань. Ее сторонники его убили, но на этом история не закончилась: — оба вернулись в прошлое, во времена, когда они еще не успели заключить брак.

 «Qi shi ji xiang» (七时吉祥): Фея Сян Юнь, работающая в брачном павильоне, оказывается связана красной нитью судьбы с холодным и неприступным богом войны Чу Куном. Чтобы их связь окончательно окрепла, им нужно прожить семь жизней на земле в разных ролях: от животных до представителей враждующих кланов. И если поначалу парочка отказывается и ищет способы разорвать отношения, то позже понимает: это единственная возможность разобраться в том, кто угрожает спокойной жизни обитателей шести Небесных царств.

Другие дорамы:

 «История дворца Куньнин»

 «Вечное цветение персиков»

 «Легенда о Шэнь Ли»

 «Любовь и искупление»

 «Аромат времени»

 «Моя дорогая судьба»

Броманс: Дружба крепче любви?

Представьте, что герои сериала «Кадетство» учатся в Хогвартсе где‑то во вселенной мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге». Здесь есть все: и избранные герои, и захватывающие состязания, и политические интриги, и нерушимая дружба, и любовь такая, что один раз и на всю жизнь.

 «Chen qing ling» (陈情令): Дорама, ставшая классикой. История непростых отношений между благородным представителем клана Гусу Лань — Лань Чжанем и талантливым сиротой Вэй Усянем. Когда‑то они вместе обучались боевому мастерству и сражались за мир, пока Вэй Усянь не выбрал Темный путь. Этот выбор привел его к смерти. Спустя 16 лет его дух возрождается, и судьба сводит его с Лань Чжанем вновь.

 «Shan he ling» (山河令): Бывший императорский наемник Чжоу Цзышу странствует и пьянствует, изменив внешность до неузнаваемости. Однажды он встречает таинственного проницательного незнакомца Вэнь Кэсина. Тот сразу понимает, что перед ним необычный бродяга, а Чжоу Цзышу видит в молодом человеке сходство с умершим младшим братом. Вдвоем им предстоит пережить невероятное приключение, в котором замешаны древние легенды, могущественные артефакты и борьба за власть.

 «Lian hua lou» (莲花楼): Фан Доубин мастерски владеет мечом и мечтает стать детективом. Его пример для подражания — великий мастер Ли Сянъи, бесследно исчезнувший во время битвы десять лет назад. В погоне за мечтой Фан Доубин оказывается в далекой деревне, где живет загадочный лекарь Ли Ляньхуа. Слабый, немощный и трусливый, он, тем не менее, искусный врачеватель. Объединившись Фан Доубин и Ли Ляньхуа оказываются способны разгадать загадку таинственных преступлений, которые происходят последнее десятилетие.

Другие дорамы:

 «Сказание о юности»

 «Союз благородных»

 «Симпатичные братья»

 «Тигр и журавль»

 «Легенда о Белом коте»

Попаданцы в древний Китай: Новая жизнь, новые правила

В китайском фэнтези распространены сюжеты о попаданцах — герои из современного мира вынуждены приспосабливаться к жизни в древнем Китае. Мужчин ждут битвы и духовные испытания, а женщин — разумеется, любовь.

 «Dou luo da lu» (斗罗大陆): Молодой человек Тан Сан вырос без матери. Его отец — кузнец по профессии, хороший человек, но любитель выпить. Тан Сан также занимается кузнечным делом, присматривает за домом и втайне от родителя практикует духовную силу. Однажды его способности замечает мастер Су Цзинтао. Он предлагает Тан Сану присоединиться к Академии Шрек, где обучают лучших духовных воинов.

 «Tian xing zhi lu» (天星 Zhi 路): По всему миру разбросаны школы боевых искусств, в которых молодых воинов обучают мастерству души. Они тренируют шесть основных навыков: виденье, звук, энергию, опору, прочность и сущность. Овладеть всеми шестью невозможно, но ходят легенды, что есть те, кто уже родился с единством душ. Их называют пробужденными. В одной из таких школ обучаются Лу Пин и его сестра Су Тан. Много лет назад они сбежали из‑под стражи, и школа стала их новым домом.

 «Shao nian bai ma zui chun feng» (少年白马醉春风): Байли Дун Цзюнь — выходец из богатой, сильной и могущественной семьи. У него есть талант к боевым искусствам, но он слишком ленив, чтобы его развивать. Зато Дун Цзюнь проявляет интерес к виноделию и мечтает в будущем стать богом вина. Его лучший друг Е Юнь — наследник другого влиятельного рода — напротив, ловко управляется с мечом. Его мечта — стать богом меча. Но политическая обстановка такова, что их планам не суждено сбыться.

 Другие дорамы:

 «Гора Священного меча»

 «Снежная башня»

 «Танец империи»